Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ルカによる福音書 2:32 - Japanese: 聖書 口語訳

32 異邦人を照す啓示の光、 み民イスラエルの栄光であります」。

この章を参照 コピー

ALIVEバイブル: 新約聖書

32 彼はすべての国々をあなたへ導く光、 彼はイスラエルの民に誉をもたらすのじゃ!」

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

32 異邦人を照す啓示の光、み民イスラエルの栄光であります」。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

32 この方はすべての国を照らす光、 あなたの民イスラエルの光栄です。」

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

32 異邦人を照らす啓示の光、 あなたの民イスラエルの誉れです。」

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

32 彼は全ての国々をあなたへ導く光、 彼はイスラエルの人々に敬意をもたらす!」

この章を参照 コピー




ルカによる福音書 2:32
22 相互参照  

主は言われる、 「あなたがわがしもべとなって、 ヤコブのもろもろの部族をおこし、 イスラエルのうちの残った者を帰らせることは、 いとも軽い事である。 わたしはあなたを、もろもろの国びとの光となして、 わが救を地の果にまでいたらせよう」と。


すなわち、キリストが苦難を受けること、また、死人の中から最初によみがえって、この国民と異邦人とに、光を宣べ伝えるに至ることを、あかししたのです」。


暗やみの中に歩んでいた民は大いなる光を見た。 暗黒の地に住んでいた人々の上に光が照った。


都は、日や月がそれを照す必要がない。神の栄光が都を明るくし、小羊が都のあかりだからである。


そこで、あなたがたは知っておくがよい。神のこの救の言葉は、異邦人に送られたのだ。彼らは、これに聞きしたがうであろう」。


暗黒の中に住んでいる民は大いなる光を見、 死の地、死の陰に住んでいる人々に、光がのぼった」。


主は仰せられます、わたしはその周囲で火の城壁となり、その中で栄光となる』と」。


昼は、もはや太陽があなたの光とならず、 夜も月が輝いてあなたを照さず、 主はとこしえにあなたの光となり、 あなたの神はあなたの栄えとなられる。


しかしイスラエルの子孫は皆 主によって勝ち誇ることができる」。


その日、主の枝は麗しく栄え、地の産物はイスラエルの生き残った者の誇、また光栄となる。


まことに、その救は神を恐れる者に近く、 その栄光はわれらの国にとどまるでしょう。


それは、「誇る者は主を誇れ」と書いてあるとおりである。


御使は言った、「恐れるな。見よ、すべての民に与えられる大きな喜びを、あなたがたに伝える。


その神を神ではない者に取り替えた国があろうか。 ところが、わたしの民はその栄光を 益なきものと取り替えた。


その日、エッサイの根が立って、もろもろの民の旗となり、もろもろの国びとはこれに尋ね求め、その置かれる所に栄光がある。


わたしは捕えられた人に『出よ』と言い、 暗きにおる者に『あらわれよ』と言う。 彼らは道すがら食べることができ、 すべての裸の山にも牧草を得る。


わが民よ、わたしに聞け、 わが国びとよ、わたしに耳を傾けよ。 律法はわたしから出、 わが道はもろもろの民の光となる。


この救はあなたが万民のまえにお備えになったもので、


私たちに従ってください:

広告


広告